烟草在线—吸烟有害健康！

”应该是“Convenience Store”。她指出，这个商家的错误翻译非常典型，尤其是“smoke”和“wine”常被烟酒店错用，“wine”专指红酒

，全面清理与重点整治相结合；二是依法取缔无证无照经营时摧毁“假、非、私”卷烟的零售终端；三是重点对较大的乡镇和边远乡镇进行整治；四是进一步规范酒店、宾馆

，及时获取有价值的信息，进一步提升市场监管水平。　　三是重点对象整治到位。加大对繁华街区、娱乐场所、名烟名酒店、商场超市，日杂批发店、物流运输、高速公路等重

监管，确保专项整治工作取得实效。　　二是明确目标、突出重点。针对节日期间卷烟市场的突出问题，明确了此次专项整治行动清理的重点，一是名烟名酒店、宾馆、酒吧

、稽查大队长黄杰带队1组，小组中分为若干个小组，对全县卷烟经营户开展逐家逐户的清理检查，同时还利用晚上时间对县城及主要场镇的宾馆、酒店、茶楼、歌舞厅、物流货运

、娱乐场所和名烟名酒店等重点部位，以及车站、集贸市场、城中村等重点区域销售假烟行为，严厉打击涉烟违法“钉子户”；严厉打击利用互联网及通信终端涉烟违法活动

　　烟草在线上海消息　　1月10日，上海市烟草专卖局、上海市公安局2012年卷烟打假工作总结表彰会在王宝和大酒店召开。上海市公安局副局长陈臻，上海市烟草专卖局党组书记

赶至宋某某、李某某所交代的烟酒店，在烟草专卖部门工作人员的配合下，查获各类假烟500余条，并将故意贩卖假烟的不法商贩带回调查。　　目前，

，加强对重点人员活动的掌控，加强对名烟名酒店、超市、娱乐服务场所等重点业态零售户的监管，以及对重点繁华地区、重点路段的监控，加大对托运部、火车站等重

10辆，抽调人员58名，分为四个检查组对城区卷烟市场开展专项整治行动。整治行动主要围绕罗平辖区内宾馆、酒店、旅游景区、网吧、茶室、酒吧、歌舞厅等特殊经营场所无证经营进行检查

烟业智汇