烟草在线—吸烟有害健康！

译者：这篇采访稿写于2016年，刊发在《雪茄爱好者》2016年9/10月期。纪录了费尔南德斯家族在尼加拉瓜种植烟叶、生产雪茄的一些故事。原文篇幅较长，译成

，有的家庭缺乏劳力，只能让自家的土地荒弃，有的家庭则种植土豆、荞麦等作物，收益甚微，这成了当地推进烤烟产业现代化发展的“绊脚石”。为促进烤烟

等变现，今年种植的28亩白肋烟叶也相继成熟，陆续挂到晾烟棚，7间晾烟棚满满当当。茶园村地处鄂西边陲，与湖北恩施接壤。版土面积85.7平方公里

一片片撂荒地被复耕成良田，种植烤烟年收入几十万，一批新农人纷纷当上了农场主，群众在家门口务工挣钱……近年来，陕西省旬阳市推动烤烟产业转型升级

　　烟草在线百色消息　　2016年，广西百色市烟草公司高度重视烟农合作社的非烟产业经营工作，派专人指导、帮助合作社充分利用烤烟育苗大棚种植经济价值高的作物，

为抓好今年烤烟生产工作，云南省师宗县烟草专卖局认真总结2023年度烟叶种植收购合同专卖内管检查工作，促进2023年烟叶种植合同规范管理工作，极大地提升烟农种

为促进烟农持续增收，实现“一地多收”产业融合发展，今年以来，安徽皖南烟叶有限责任公司泾县烟站有序推进“烟叶+N”种植模式，合理调整烟田

的操作使用进行演示和讲解，引导广大烟农通过机械化种植实现降本增效。“机械移栽速度快、效率高，今年我种了100余亩烟田，大概一周左右就可以完成移栽，

，科学规划，合理布局，精心组织，围绕贫困户狠抓烤烟生产科技服务，优化烤烟生产结构，强化科技种植促农增收，

注重质量，规范生产经营，深化改革创新，全力推进楚雄烟叶生产持续健康发展。全州安排烤烟种植面积62.74万亩，计划收购烟叶181.94万担。　　2014年

烟业智汇